15 ottobre 2002

IL GATTO E' TORNATOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Il signore che l'aveva adottato ha telefonato stamattina perchè è riuscito a trovare il mio mino. il povero felino, siccome pioveva, non si è messo in viaggio. dopo 2 giorni, stremato dalla fame, è ritornato alla casa adottiva. il padrone l'ha visto, agguantato e ha telefonato a casa mia. mio padre ha chiesto in prestito un'auto (la sua è distrutta dall'incidente) e si è precipitato a salvare mino-rapacetto. una volta rientrato alla base ha mangiato come un leone e si è messo a dormire. tutto è bene quel che finisce bene.
vorrei dedicargli una canzone tratta da "Friends" che canta sempre phoebe:

Gatto rognoso, gatto rognoso, chi ti ha cacciato via?
Gatto rognoso, bel gattone, non è colpa tua…
Gatto rognoso, bel gattone, tu puzzi come un caprone.
Bel gattone, bel gattone, non è colpa tua…

Ti farei un bel bagno
se non scappassi come un ragno.
Gatto rognoso, troppo rognoso, che cos’hai sul muso?
Gatto rognoso, troppo rognoso, non sei più peloso.
Gatto rognoso, bel gattone, non è colpa tua…


ENGLISH VERSION
Smelly cat, smelly cat, what are they feeding you?
Smelly cat, smelly cat, it's not your fault.
They won't take you to the vet.
You're obviously not their favourite pet.
You may not be a bed of roses,
And you're no friend to those with noses.
Smelly cat, smelly cat, what are they feeding you?
Smelly cat, smelly cat, it's not your fault.
Smelly cat smelly cat what are they feeding you
Smelly cat smelly cat it's not your fault
Smelly cat smelly cat what are they feeding you?
Smelly cat smelly cat it's not your fault.


DAI, CANTIAMO TUTTI INSIEME, DACCAPO!

Nessun commento: